La Corée  comme si vous y étiez !

La Corée comme si vous y étiez !

Le Petit Échotier présente tout ce que vous voulez savoir sur la Corée du Sud

Le Petit Échotier

Vous êtes intéressé par la Corée du Sud ? Tous les week-ends, découvrez un épisode sur ce pays magnifique: culture, société, tourisme... Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Corée du Sud sans oser le demander ! Dépaysement garanti au pays du samgak kimbap !

En cours de lecture

S189E1 - Les véhicules autonomes

Nous avons tous vu au moins un de ces films de science-fiction où des voitures sans conducteur se déplaçaient toutes seules. Pourtant, ce qui nous semblait être totalement futuriste il y a encore quelques années est déjà là sur les routes et rentre petit à petit dans notre quotidien. On connaît les voitures qui se garent toutes seules, les Tesla en pilote automatique qui ne sont que des aides dans certaines situations de conduite. Mais la voiture qui nous amène d’un point A à un point B sans aucune aide, existe-t-elle ? Alors oui, des véhicules autonomes, ça existe bel et bien, mais avec des restrictions pour le moment. Mais comment ça marche, est-ce vraiment sécurisé, et puisje en acheter un si je veux ? Nous allons essayer de répondre à toutes ces questions ou du moins démystifier la conduite autonome tout en parlant des choix faits par la Corée dans ce domaine.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Camille Kesseler
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

En cours de lecture

S190E6 - Rubrique Littérature: Lemon de Kwon Yeo-sun

Autrice à succès souvent récompensée pour ses romans, Kwon Yeo-sun signe en 2019 un polar sur le thème de la vengeance, immédiatement traduit en anglais. Au printemps 2023, les lecteurs francophones, grâce à la traduction de Kevin Jasmin Hamard, ont à leur tour la chance de pénétrer dans l’histoire complexe du « meurtre de la belle lycéenne » habillée d’une robe jaune. Ils tenteront, eux aussi, de résoudre l’enquête désordonnée qui règne autour de cette affaire. Si Lemon se présente comme un thriller, il joue en fin de compte la carte du roman psychologique, sondant en profondeur les impulsions complexes de personnes tourmentées par le deuil et habitées par le sentiment d’injustice.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Célia Cheurfa
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

En cours de lecture

S190E5 - Rubrique Ciné: Kim Ji-young, née en 1982

Kim Ji-young, née en 1982 est un film dramatique social sud-coréen qui explore la vie d’une
jeune femme nommée Kim Ji-young, confrontée aux défis de l’inégalité de genre dans la société
sud-coréenne. Sous la direction de Kim Do-young, ce film de 2019 tire son inspiration du roman
féministe éponyme de Cho Nam-joo. Tout au long du film, on observe l’effet dévastateur des
valeurs patriarcales et des rôles genrés sur la vie de Ji-young. En dépit de son éducation et de
son désir ardent de poursuivre sa carrière, elle est soumise aux attentes conventionnelles de la
société dans laquelle elle évolue, et se heurte à de nombreux obstacles sur son parcours.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Yeran Babayan
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

En cours de lecture

S190E4 - Le charme côtier de Yeosu

En 2012, le premier opus du groupe sud-coréen Busker Busker voit le jour, et avec lui une chanson qui connaît un immense succès en Corée : Yeosu Bambada (« la mer de nuit de Yeosu »). Bien qu'elle n’ait pas été la chanson phare de l’album, elle a cependant su conquérir une place de choix sur les plateformes de musique coréennes. Mais quel est donc cet endroit si envoûtant qui a inspiré une chanson de 4 minutes et 40 secondes ? Bienvenue à Yeosu, ville coréenne imprégnée de romantisme et de sublimes lumières de rue, située au sud de la péninsule. Cette cité est surtout célèbre pour ses paysages nocturnes, en particulier sa vue sur la mer. Partons donc à la découverte de Yeosu pour des vacances inoubliables.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Ahn Da-yeon
www.seoulaccueil.com

En cours de lecture

S190E3 - Le déclin des Hanja coréens

Hanzi, kanji et hanja (한자) – autant de noms différents pour désigner une même entité : les caractères chinois 漢字. Les hanja sont un système d’écriture oriental utilisé par de nombreux États asiatiques depuis des millénaires. En tant que pays ayant été profondément influencé par la Chine, la Corée a naturellement adopté ce système d’écriture dans sa langue pour communiquer et exprimer ses opinions, devenant ainsi une partie intégrante de la culture coréenne.

En effet, les hanja ont longtemps joué un rôle essentiel dans la langue coréenne, témoignant de l’influence culturelle considérable de la Chine dans la région, puis du Japon à l’époque coloniale (1905- 1945). En effet, l’écriture en sinogrammes (le hanmun 漢文, le chinois classique) a été largement adoptée par la société coréenne et a joué un rôle prépondérant dans la langue écrite pour les documents officiels, à l’instar du latin en français. Toutefois, avec l’essor d’un mouvement pour l’indépendance langagière, les caractères chinois ont peu à peu perdu de leur prestige et leur prépondérance. Ils ont été progressivement abolis au profit d’une écriture purement coréenne, le hangeul 한글, alphabet coréen.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Kang Dong-woo
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier