La Corée comme si vous y étiez !

Au nord de Séoul, près de l’Université Sungkyunkwan, dans le quartier de Hyehwa, un peu à l’écart des avenues bondées de passants et d’échoppes odorantes, se trouve le Fairtrade café.

Sa structure assez imposante, sur trois étages, avec une immense baie vitrée et ses enseignes solidaires, attire tout de suite l’oeil. Il se démarque au milieu de l’homogénéité des briques rouges des bâtiments alentour. À l’intérieur règne une ambiance studieuse, où se mêlent livres, odeur de café et étudiants.

C’est ici que se réunit le Collectif Éco-Solidaire de Séoul. Ce groupe francophone existe depuis environ cinq ans. Il fonctionne sur le principe du volontariat. Toute personne francophone peut y adhérer gratuitement.

Crédits :
Rédacteur en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Elise Morcos Sauvain
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

« Je reviens, mon bébé, n’aie pas peur ». Non, vous avez bien entendu, il s’agit bien d’un animal poilu et non d’un chérubin.

En effet, désormais celles et ceux qui nouent des relations fusionnelles avec leur toutou n’en sont plus « propriétaires » ni « maîtres », mais « parents » et revendiquent haut et fort leur statut de « pet/dog mom » ou « pet/dog dad ». Le meilleur ami de l’homme est passé du statut d’animal de compagnie à celui de membre à part entière de la famille. Aujourd’hui, il est cocooné, dorloté, choyé comme un véritable enfant.

Crédits :
Rédacteur en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Ryu Byung-eun, Son Ji-hae et Kang Dong-woo
Voix : Caroline Erdogan
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Aujourd’hui nous rencontrons l’écrivaine coréenne Seh-Lynn Chai, auteure de Deux Coréennes, son premier roman, rédigé en français, et sorti en 2019 aux éditions Buchet Chastel.

Son récit, c’est l’histoire de Jihyun Park, Coréenne du Nord, réfugiée en Angleterre depuis 2008, mais c’est également la rencontre touchante et unique de deux femmes coréennes, l’une du Sud et l’autre du Nord.

Pour aboutir à ce premier roman, Mme Chai et Mme Park ont dû dépasser leurs histoires, leurs préjugés, leurs a priori, leurs méfiances l’une vis-à-vis de l’autre, et accepter de voir les choses sous un angle nouveau, celui de l’autre, de l’étrangère.

Crédits :
Rédacteur en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Elise Morcos-Sauvain
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Synopsis:
Cette série est une fresque poétique qui retrace le parcours d’une jeune femme déterminée à s’émanciper dans une société en pleine mutation.

Scénariste:
Lim Sang-choon (il s’agit d’un pseudonyme choisi par la scénariste pour préserver son anonymat et éviter les préjugés liés au genre et à l’âge).

La vie portera ses fruits retrace, sur une période de soixante ans, le parcours d’un couple en apparence ordinaire, dont l’amour profond et inébranlable devient une force capable de traverser les épreuves et les drames de la vie.

Crédits :
Rédacteur en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Cathy Jarry-Piolet
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

UN FILM QUI EXPLORE LES THÈMES DE L’IDENTITÉ, DU TEMPS QUI PASSE ET DES RENDEZ-VOUS RATÉS

Trois personnes sont dans un bar, une femme entre deux hommes, deux Asiatiques et un Blanc. La soirée bat son
plein. On se demande : qui sont-ils les uns pour les autres ? Deux touristes, et leur guide américain ? L’homme
blanc et la femme sont un couple et l’homme asiatique serait son frère ? La scène touche à sa fin quand la caméra
zoome petit à petit sur le visage de la femme qui nous regarde à travers l’écran d’un air pensif et amusé.

Sorti pour la première fois dans les salles américaines le 21 février 2023, Past Lives cumule un total de 2,3 millions
de visiteurs dans le monde et deux nominations aux Oscars. On suit l’histoire de deux amis d’enfance, Hae-sung
et Na-young qui se séparent à l’âge de 12 ans quand Na Young émigre de la Corée du Sud vers le Canada. Dès
lors, elle change son nom en celui de Nora Moon. Les années passent et grâce à un commentaire Facebook,
ils reprennent contact à 24 ans. Mais leurs échanges ne feront pas long feu puisque Nora y met un terme en
comprenant qu’ils ne pourront pas se voir avant longtemps. À 36 ans, Hae-sung vient à New York, Nora est alors
mariée à un Américain, Arthur.

Le film aborde les questions d’identité, du destin, et du temps.

Crédits :
Rédacteur en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Sibylle Langlois
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier