La Corée comme si vous y étiez !

Après avoir présenté la bataille d’Arrowhead dans le numéro 195 d’automne 2024 suite à une représentation et un hommage rendu, nous remontons légèrement le temps pour nous plonger dans les batailles de Twin-Tunnels et Chipyong-ni durant lesquelles le Bataillon français de l’ONU en Corée s’est brillamment distingué.

C’est lors d’une randonnée commémorative, conjointement organisée par l’association Séoul Accueil, des bénévoles du magazine Le Petit Échotier et la Mission Défense de l’ambassade de France, que nous nous retrouvons projetés en 1951 lors de la guerre de Corée. Nous marchons sur les pas du Bataillon français de l’ONU, et revivons deux batailles décisives.

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Nathalie Hory
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Grâce au récent succès du film Parasite, beaucoup de cinéphiles connaissent désormais le nom du réalisateur Bong Joonho.
Mais combien d’entre eux savent que derrière lui se cache un autre grand maître du cinéma ?
Kim Kiyoung, auteur majeur du cinéma coréen, a en effet inspiré les plus grands auteurs récents.
Son oeuvre maîtresse de 1961, La servante, avec les variations qui ont suivi, semble encore très moderne avec son ton radicalement féministe et iconoclaste.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Yann Kerloch
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Malgré toutes les idées préconçues que l’on pourrait avoir (à juste titre) sur la médecine liée aux traitements anti-âge, cette discipline est apparue pour la première fois en France et non en Corée. C’est en effet le Docteur Claude Chauchard, médecin biologiste français, ancien attaché des hôpitaux de Montpellier, qui est considéré comme l’un des pionniers de la médecine préventive du vieillissement. Depuis une vingtaine d’années, il a introduit ce concept en Asie et c’est ainsi qu’à Séoul, « The Clinic » a ouvert ses portes en 2002.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Marie-Alix de Castelbajac
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

En juillet 1946, avant la guerre de Corée (1950-1953) donc, et alors que la péninsule est déjà divisée, le dirigeant du Nord, Kim Il-sung énonce son intention de rechercher des « cerveaux », y compris depuis le Sud, afin de renforcer le capital intellectuel et humain de son pays.
Il sait qu’il a peu de chances d’attirer, de façon volontaire, des membres de l’intelligentsia, des médecins, des professeurs, des agriculteurs, des pêcheurs ou des ouvriers. Sachant que le Nord est plutôt désavantagé sur le plan démographique, il lance alors une campagne d’enlèvements, parfois absolument ahurissants et dignes des meilleurs romans d’espionnage, qui va durer des décennies, se réaliser à travers maints pays, et à grande échelle !
C’est un aspect tragique et méconnu — mais ô combien fascinant — de l’histoire contemporaine de la péninsule, que nous vous présentons ici.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Rachid Bensalem
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier

Faut-il éviter d’ouvrir un parapluie à l’intérieur parce que cela porte malheur ? La réponse serait forcément différente d’une personne à l’autre. Le fait de croire aux superstitions varie selon les individus et il y a toujours celles et ceux qui y sont relativement plus sensibles que d’autres.
Posons la même question aux Coréens. Je suis sûr que leur réponse sera quasiment unanime : « Non, mais pourquoi ? ».
Il y a fort à parier que la plupart d’entre eux, en faisant une drôle de tête, ne comprendront même pas pourquoi nous la leur posons.
En Corée, tout simplement, on s’en fiche d’ouvrir un parapluie dans une maison. Ainsi, les superstitions diffèrent également d’un pays à l’autre.

Crédits :
Rédacteur en chef : Rachid Bensalem
Auteur / Autrice : Kang Sang-min
Voix : Caroline Erdogan
Web: site du Petit Échotier
IG: @petitechotier